Archive for September, 2017

金剛寶座寺住持扎西卓瑪帶她的哥哥格蘭威克參觀了在塞拉斯內華達山脈以東的位於加州獨立鎮附近的欧文斯山谷的曼赞纳遷移中心，該處於1992年被公佈為國家歷史遺跡，這是美國政府建立的在第二次世界大戰期間的1942-1945年間強迫遷移囚禁日裔美國人的十個集中營中最著名的、關押超過十一萬人。此地及復原的營房和瞭望塔以及一處公墓、訪客中心和開車遊覽保留並講述在戰時囚禁日裔美國人的事跡。

每年都有一個對此地的朝拜來紀念那些在那里逝世和安葬的人們，以確保這美國歷史上悲慘和不體面的一章不被忘記也不會重複。近年來，美國穆斯林由於在9-11事件後對他們懷有懷疑也參加此朝拜以提倡對人權保護的注意。

2005年重建了圍繞此地的八個瞭望塔之一，原有的瞭望塔都配備着朝向被囚者們的探照燈和機槍。

按歷史復原的曼赞纳高中體育場被作為的訪客中心，其中的永久展覽講述著11,070日裔被囚者、印第安人的欧文斯山谷、牧場和在被棄置的曼赞纳鎮的原先居民的故事。曼赞纳是西班牙語，意思是蘋果園。曼赞纳及其果園在1929年洛杉磯郡為向城市供水而購買了水權和大部份的土地後被棄置。美國陸軍為此遷移中心向洛杉磯郡租了 6,200英畝的土地。

這也許是在2017年去塞拉斯的旅行是一個有許多對比的旅程，從8月的許多天中燒掉瓦諾那以東和優勝美地國家公園大約7,000英畝土地的森林大火的遺跡開始，優勝美地山谷仍有很重的煙的霧霾 ，這期間中煙的情況甚至對本寺都是問題。因為已是晚夏，在春天很活躍的瀑布也都變成了涓流，此地區的大部份積雪都已化掉，但在塞拉斯山脈高處和托勒密草原以東仍有一些冰川。 9月21日，也就是夏季的最後一天和我們的旅行後的第二天，優勝美地山谷和托勒密草原經歷了首次降雪。從托勒密草原直到太奧加山口(海拔9945呎)的路在冬天是不保養的。

在 太奧加山口的另一邊，在圖中的塞拉斯內華達山脈以東的從高山積水湖流下的瀑布能看見小冰川。塞拉斯山脈然後急轉而下降到加州的李维宁鎮和莫諾湖以及其中的奇特的凝灰岩峰的岩石結構。我們的旅程繼續沿第395州道而下，夜宿加州的主教鎮，第二天參觀了 曼赞纳遷移中心 和美國大陸最高的山惠特尼峰海拔14,505呎) 。