我非常高興地宣告,我們的首次30日閉關-高強度佛法學習閉關是相當成功的,而且我們在明年至少還會再舉行一次。我們將在3月1日開始至3月30日結束,對那些能理解和閱讀中文的人,我們還將提供一個閱讀和學習《極聖解脫大手印》的機會。這次我們還是舉行四場關於第三世多杰羌佛開示的法音的研討班,法音內容是《東行說法》。前三場將包括我朗讀的法音的初步翻譯,而最後一場希望是由索南次仁仁波且對尚未被翻譯的那部份法音作同步翻譯,能聽懂中文的人可直接聽中文的法音。這些法音是較高深的,因而不對初學者推薦,但任何人都可參加。第二期暫定在8月舉行的30日閉關則會更面向初學者。中國學生被要求在閉關前按照佛陀師父在“若不如是聞受法音,則勞而無功”的開示中的指示至少先聽過兩遍這套法音,見https://holyvajrasana.org/buddhist-practice/the-seven-dharma-system-of-listening-to-dharma-discourses的鏈接而獲得更多信息。

這是一個獨一無二的機會,而且我們有幾間房間供參加者在本寺住宿,然而,我還希望能把這個機會提供給儘可能多的人,因此我們允許參加四週中的任何一週的研討班,同時本地的學生也可前來與大家一起恭敬地學習《極聖解脫大手印》。我們從不對聞法和學法收費,但我們的物質資源是有限的,因而必須這樣做來對作了計劃並從遠道而來的人保持公平。

我也要求所有參加者在宣法五明大學的課程註冊並在閉關結束後做後續的功課,我們必須為了修道院被認可而建立基本的學生面,這樣才能為在美國進行更長期的學習提供學生簽證。課程的學費是免除的,但你如果要修證書或學位就必須繳費。你可以在www.xfvu.org的網站上讀到更多信息,我對中文部份的不完善致歉,但我們會為你繼續改進。

我希望在閉關結束時我們能向佛陀師父報告我們學到的東西並提出法音本身沒有提供答案的問題,因此參加全程閉關的人要留出額外的時間並能到洛杉磯地區一行。為了讓這樣做的人能聽全(除了《了義經》之外的)《東行說法》的整套法音,那個週末在柔似密(Rosemead)的阿彌陀佛悲智寺將舉行另一場研討班,與之相關的辯論則在緊接的週一舉行,索南次仁仁波且將為不聽中文的參加者作同步翻譯。這期間是4月1-3日,學生需要為此自行安排在當地的住宿,更多的細節將在www.xfvu.org網上公佈。

請儘早寄回你填好的位置保留表和訂金,參加的確認是按收到的先後決定的,但對參加全程30日的人會作優先考慮。

位置保留登記表